GOOS & OBON Workshop

El Sistema Mundial de Observación de los Océanos (GOOS)
Hacia una mejor coordinación en la observación microbiana marina para proteger el océano y sus recursos


O Sistema Global de Observação dos Oceanos (GOOS)
Rumo a uma melhor coordenação na observação microbiana marinha para proteger o oceano e seus recursos


The Global Ocean Observing System (GOOS)
Towards better coordination in marine microbial observation to protect the ocean and its resources

El taller se realizará el jueves 7 de agosto de 13:00 a 15:00 hrs en el Salón de Consejo del Centro Cultural Universitario, UADY

O workshop será realizado na quinta-feira 7 de agosto das 13:00 às 15:00 hrs no Salão do Conselho do Centro Cultural Universitário, UADY

The workshop will take place on thursday august 7 from 13:00 to 15:00 hrs in the Council Room of the University Cultural Center, UADY

// Español

Descripción

El Sistema Mundial de Observación de los Océanos (GOOS) es el centro de coordinación global de observaciones oceánicas. GOOS lidera y apoya esfuerzos de observación oceánica en todos los niveles, desde las comunidades hasta gobiernos y organizaciones de investigación internacionales. GOOS se guía por el Esquema para la Observación de los Océanos (FOO) para ayudar a la comunidad científica a definir los requerimientos necesarios para un sistema global de observación del océano que sea integral, adecuado y sostenible. Este enfoque se basa en un conjunto mínimo de variables clave llamadas Variables Oceánicas Esenciales (EOV, por sus siglas en inglés), que permiten pasar de sistemas de observación individuales a uno coordinado a nivel global. Las EOV tienen como propósito mejorar la coordinación entre iniciativas nacionales y regionales, permitiendo recopilar datos que sean comparables a nivel global y útiles para avanzar la ciencia y para apoyar acuerdos ambientales, decisiones políticas y de gestión. Además, apoya la orientación a inversión en infraestructura para observación marina.

El Panel de Expertos en Biología y Ecosistemas del GOOS ha identificado un conjunto de EOVs de biología y ecosistemas (BioEco) utilizando el esquema de Motores, Presiones, Estado, Impacto y Respuesta (DPSIR por sus siglas en inglés), combinado con evaluaciones de viabilidad e impacto. Estas EOV BioEco representan las observaciones fundamentales de biología y ecosistemas necesarias para comprender mejor la salud de los océanos y proporcionar puntos de referencia para medir e informar sobre los impactos de las presiones humanas y el cambio climático. Hasta la fecha, el GOOS ha reconocido 12 EOV BioEco entre las que se incluyen la biomasa y diversidad microbiana y la de fitoplancton.

El objetivo de este taller es presentar el concepto de los BioEco EOVs y su función en la coordinación de observaciones marinas así como en el manejo de datos para su comparación a distintas escalas y para distintas aplicaciones. En particular, el taller se enfocará en el EOV de biomasa y diversidad microbiana marina.

AGENDA

El Sistema Global de Observación Oceánica (GOOS) y los BioEco EOVs
Dra. Ana Lara López
UNESCO-GOOS y Universidad de Tasmania
(10+5 min)

Descripción de la EOV microbiana y la hoja de especificaciones (SpecSheet)
Dra. Alejandra Prieto Davo
Universidad Nacional Autónoma de México
Dra. Julie Robidart
National Oceanographic Centre, UK
(10+5 min)

Descripción de la EOV de fitoplancton
Prof. Frank Muller-Karger
Universidad del Sur de Florida
(10+5 min)

Métodos y protocolos y el Sistema de Mejores Prácticas Oceánicas (OBPS)
Dra. Carolina Peralta
Universidad del Sur de Florida
(10+5 min)

El Sistema de Información de Datos Oceánicos (ODIS)
Dr. Pier Luigi Buttigieg
Alfred Wegener Institute Helmholtz Centre for Polar and Marine Research
(10+5 min)

Ocean Biomolecular Observing Network (OBON)
Dra. Vanessa Yepes Narváez
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (INVEMAR), Colombia
(10+5 min)

El Sistema de Información de Biodiversidad Oceánica (OBIS)
Dr. Marcos Zárate
Centro para el Estudio de Sistemas Marinos (CESIMAR-CONICET), Argentina
(10+5 min)

Panel de discusión
Sugerencias para mejorar coordinación entre GOOS y comunidad científica y preguntas de panel BioEco a responder por la comunidad científica de LATAM
(15 min)

// Português

Descrição

O Sistema Global de Observação dos Oceanos (GOOS) é o centro de coordenação global das observações oceânicas. O GOOS lidera e apoia os esforços de observação oceânica em todos os níveis, desde as comunidades até os governos e organizações internacionais de pesquisa. O GOOS é orientado pelo Esquema para a Observação dos Oceanos (FOO) para ajudar a comunidade científica a definir os requisitos necessários para um sistema global de observação oceânica que seja abrangente, adequado e sustentável. Esta abordagem baseia-se num conjunto mínimo de variáveis-chave denominadas Variáveis Oceânicas Essenciais (EOV, na sigla em inglês), que permitem passar de sistemas de observação individuais para um sistema coordenado a nível global. As EOV têm como objetivo melhorar a coordenação entre iniciativas nacionais e regionais, permitindo a recolha de dados que sejam comparáveis a nível global e úteis para o avanço da ciência e para apoiar acordos ambientais, decisões políticas e de gestão. Além disso, apoia a orientação para o investimento em infraestrutura para observação marinha.

O Painel de Especialistas em Biologia e Ecossistemas do GOOS identificou um conjunto de EOVs de biologia e ecossistemas (BioEco) utilizando o esquema de Motores, Pressões, Estado, Impacto e Resposta (DPSIR, na sigla em inglês), combinado com avaliações de viabilidade e impacto. Esses EOVs BioEco representam as observações fundamentais de biologia e ecossistemas necessárias para compreender melhor a saúde dos oceanos e fornecer pontos de referência para medir e informar sobre os impactos das pressões humanas e das mudanças climáticas. Até o momento, o GOOS reconheceu 12 EOVs BioEco, incluindo biomassa e diversidade microbiana e fitoplâncton.

O objetivo deste workshop é apresentar o conceito dos EOVs BioEco e sua função na coordenação de observações marinhas, bem como no gerenciamento de dados para comparação em diferentes escalas e para diferentes aplicações. Em particular, o workshop se concentrará no EOV de biomassa e diversidade microbiana marinha.

AGENDA


O Sistema Global de Observação Oceânica (GOOS) e os BioEco EOVs
Dra. Ana Lara López
UNESCO-GOOS e Universidade da Tasmânia
(10+5 min)

Descrição do EOV microbiano e da ficha técnica (SpecSheet)
Dra. Alejandra Prieto Davo
Universidade Nacional Autônoma do México
Dra. Julie Robidart
Centro Oceanográfico Nacional, Reino Unido
(10+5 min)

Descrição do EOV do fitoplâncton
Prof. Frank Muller-Karger
Universidade do Sul da Flórida
(10+5 min)

Métodos e protocolos e o Sistema de Melhores Práticas Oceânicas (OBPS)
Dra. Carolina Peralta
Universidade do Sul da Flórida
(10+5 min)

O Sistema de Informação de Dados Oceânicos (ODIS)
Dr. Pier Luigi Buttigieg
Instituto Alfred Wegener Helmholtz Centre for Polar and Marine Research
(10+5 min)

Rede de Observação Biomolecular Oceânica (OBON)
Dra. Vanessa Yepes Narváez
Instituto de Pesquisas Marinhas e Costeiras (INVEMAR), Colômbia
(10+5 min)

O Sistema de Informação sobre Biodiversidade Oceânica (OBIS)
Dr. Marcos Zárate
Centro para o Estudo de Sistemas Marinhos (CESIMAR-CONICET), Argentina
(10+5 min)

Painel de discussão
Sugestões para melhorar a coordenação entre o GOOS e a comunidade científica e perguntas do painel BioEco a serem respondidas pela comunidade científica da América Latina
(15 min)


// English

Description

The Global Ocean Observing System (GOOS) is the global coordination center for ocean observations. GOOS leads and supports ocean observation efforts at all levels, from communities to governments and international research organizations. GOOS is guided by the Framework for Ocean Observation (FOO) to help the scientific community define the requirements for a comprehensive, adequate, and sustainable global ocean observation system. This approach is based on a minimum set of key variables called Essential Ocean Variables (EOVs), which enable the transition from individual observation systems to a globally coordinated system. EOVs are intended to improve coordination between national and regional initiatives, enabling the collection of data that is globally comparable and useful for advancing science and supporting environmental agreements, policy, and management decisions. In addition, it supports the targeting of investment in marine observation infrastructure.

The GOOS Panel of Experts on Biology and Ecosystems has identified a set of biology and ecosystem EOVs (BioEco) using the Drivers, Pressures, State, Impact, and Response (DPSIR) framework, combined with feasibility and impact assessments. These BioEco EOVs represent the fundamental biology and ecosystem observations needed to better understand ocean health and provide benchmarks for measuring and reporting on the impacts of human pressures and climate change. To date, GOOS has recognized 12 BioEco EOVs, including microbial and phytoplankton biomass and diversity.

The objective of this workshop is to present the concept of BioEco EOVs and their role in coordinating marine observations and managing data for comparison at different scales and for different applications. In particular, the workshop will focus on the marine microbial biomass and diversity EOV.

AGENDA


The Global Ocean Observing System (GOOS) and BioEco EOVs
Dr. Ana Lara López
UNESCO-GOOS and University of Tasmania
(10+5 min)

Description of the microbial EOV and the specification sheet (SpecSheet)
Dr. Alejandra Prieto Davo
National Autonomous University of Mexico
Dr. Julie Robidart
National Oceanographic Centre, UK
(10+5 min)

Description of the phytoplankton EOV
Prof. Frank Muller-Karger
University of South Florida
(10+5 min)

Methods and protocols and the Ocean Best Practice System (OBPS)
Dr. Carolina Peralta
University of South Florida
(10+5 min)

The Ocean Data Information System (ODIS)
Dr. Pier Luigi Buttigieg
Alfred Wegener Institute Helmholtz Centre for Polar and Marine Research
(10+5 min)

Ocean Biomolecular Observing Network (OBON)
Dr. Vanessa Yepes Narváez
Institute for Marine and Coastal Research (INVEMAR), Colombia
(10+5 min)

The Ocean Biodiversity Information System (OBIS)
Dr. Marcos Zárate
Center for the Study of Marine Systems (CESIMAR-CONICET), Argentina
(10+5 min)

Panel discussion
Suggestions for improving coordination between GOOS and the scientific community and BioEco panel questions to be answered by the LATAM scientific community
(15 min)